Ratgeber
Welches Englischniveau verlangen britische Internate mit 11, 13 und 16?
Von Michael Thompson - Head of Teaching Excellence; 15 Jahre als IB-Koordinator
Kurz gesagt: Genug, um vom ersten Tag an auf Englisch unterrichtet zu werden, geprüft von der Schule selbst. Mit 11 und 13 nutzen die meisten Schulen eigene Prüfungen oder die ISEB Common Pre-Tests mit Leseverständnis und Grammatik auf Englisch; mit 16 kommt an vielen Schulen UKiset für Nicht-Muttersprachler dazu, und erwartet wird Lesen und Schreiben auf Oberstufenniveau. Nur wenige Schulen nennen eine Zahl; wo Sekundärquellen eine nennen, liegt sie bei etwa IELTS 5 bis 5,5, GER B1+ bis B2, mit EAL-Förderung nach der Ankunft. Das britische Child-Student-Visum kennt keinen Englischtest.
Familien in Deutschland, Österreich und der Schweiz nehmen oft an, ein britisches Internat wolle ein IELTS-Zertifikat. Das stimmt nicht. Die Schulen prüfen Englisch selbst, im selben Verfahren, das auch Mathematik und logisches Denken prüft und mit einem Interview endet, und sie sagen öffentlich erstaunlich wenig darüber, welches Niveau sie erwarten. Wellington formuliert es als 'proficient, if not fluent'; das Concord College sagt 'intermediate' und dass es keine Anfänger unterrichten kann.
Dieser Ratgeber zeigt, was an jedem Einstiegspunkt tatsächlich geprüft wird, was die Begriffe in der Praxis bedeuten, welche Förderung es nach der Ankunft gibt, wie das Visum dazu passt und wie ein realistischer Zeitplan von einer deutschsprachigen Schule aus aussieht. Er stützt sich auf die Aufnahmeseiten von Wellington, Oundle und Concord, ISEB, UKiset und GOV.UK, gelesen am 17. Oktober 2026. Die Regeln unterscheiden sich je Schule und ändern sich jährlich, also bestätige sie bei der Schule oder deiner Beratung.
Wie Schulen Englisch prüfen
- Eigene Aufnahmeprüfungen: eine Englischprüfung mit Textverständnis und Aufsatz, neben Mathematik und oft Naturwissenschaft oder einer Sprache, in der Schule oder aus der Ferne.
- Die ISEB Common Pre-Tests mit 11 und 13: online, adaptiv, mit Mathematik, Englisch (Leseverständnis und Grammatik), verbalem und nonverbalem logischem Denken, meist in Year 6 oder 7 und im Ausland an internationalen Schulen und zugelassenen Zentren wie dem British Council verfügbar.
- UKiset für internationale Bewerber, vor allem mit 16: Wortschatz, Mathematik und nonverbales logisches Denken plus ein Englischniveau aus Cambridge Linguaskill, gemeldet an bis zu fünf Schulen. Gabbitas spricht von mehr als 250 Schulen, die ihn nutzen.
- Ein Interview, typischerweise 30 Minuten online mit der Schulleitung oder einer Aufnahmelehrkraft, manchmal eine Gruppendiskussion.
- Referenzen und Zeugnisse der aktuellen Schule, die auch das Englisch kommentieren.
IELTS- und Cambridge-Zertifikate sind nicht erforderlich. Sie können als Nachweis nützlich sein, und IELTS wird unter 16 ohnehin nicht empfohlen.
Nach Einstiegspunkt
| Einstieg | Was geprüft wird | Erwartetes Englisch | Beispiele |
|---|---|---|---|
| 11+ (Year 7) | Eigene Prüfungen der Schule in Englisch, Mathematik und oft ein kognitiver Test; oder der ISEB Common Pre-Test | Ein Kind, das einen kurzen unbekannten Text lesen und ein paar Absätze auf Englisch schreiben kann; EAL-Förderung ist in diesem Alter üblich | Oundle: Prüfungen im Januar in Mathematik, Englisch und einem kognitiven Fähigkeitstest |
| 13+ (Year 9) | ISEB Common Pre-Test in Year 6 oder 7, dann die 13+-Prüfungen der Schule; UKiset an manchen Schulen optional | Leseverständnis und Grammatik auf Pre-Test-Niveau; Schreiben in Absätzen auf Zeit | Wellington: Alle Bewerber mit 13 legen Englisch und verbales logisches Denken im Pre-Test ab, UKiset ist deshalb optional; Oundle 13+: Mathematik, Englisch, Naturwissenschaft und meist eine moderne Fremdsprache |
| 16+ (Oberstufe) | Eigene schriftliche Prüfungen der Schule, oft im November ein Jahr vor dem Eintritt; UKiset an manchen Schulen Pflicht für Nicht-Muttersprachler; Interview | Lesen und Essays auf Oberstufenniveau; genug Englisch, um ab der ersten Woche A-Levels oder das IB zu studieren | Wellington: UKiset Pflicht für Nicht-Muttersprachler mit 16; Oundle: Aufnahmewochenende im November, Anmeldung bis 1. Oktober; Concord: mittleres Englisch bei Ankunft, keine Anfänger |
Was 'intermediate' in der Praxis heißt
Wo Schulen oder Sekundärquellen der Erwartung eine Zahl geben, liegt sie bei etwa IELTS 5 bis 5,5, also GER B1+ bis B2. Im Klassenzimmer heißt das, einer Stunde in normalem Tempo zu folgen, ein Lehrbuchkapitel mit Wörterbuch zu lesen, einen strukturierten Absatz mit überwiegend korrekter Grammatik zu schreiben und eine Frage zu stellen, ohne sie vorher einzuüben. Concords 'intermediate' meint dasselbe.
Mit 16 liegt die Latte faktisch höher, als die Zahl vermuten lässt, weil A-Level- und IB-Kurse längere Sachtexte, mehrseitige Essays und den Wortschatz jedes Fachs voraussetzen. Ein Schüler auf B2 kann anfangen; ein Schüler auf B1 verbringt das erste Halbjahr mit Aufholen und wird eventuell in Fächer mit weniger Schreibanteil gelenkt.
Förderung nach der Ankunft: EAL
Die meisten Schulen bieten Unterricht in English as an Additional Language (EAL) für Schüler an, die ihn brauchen. Wellington sagt, EAL 'can be given to those who require it'; Concord bietet EAL-Unterricht, sobald die Schwelle des mittleren Niveaus erreicht ist. Manche Schulen berechnen ihn extra: Luckley House zum Beispiel berechnet EAL-Stunden zum normalen Stundensatz geteilt durch die Gruppengröße. Frag jede Schule, ob EAL inklusive ist, gegen welche anderen Fächer es im Stundenplan liegt und wie lange es verfügbar ist, denn Förderung, die nach einem Jahr endet, ist ein anderes Angebot als Förderung bis in die Oberstufe.
Das Interview
Rechne mit einem Online-Gespräch von etwa 30 Minuten mit der Schulleitung oder einer leitenden Lehrkraft, auf Englisch, über Schule, Interessen, Lektüre und die Wahl dieser Schule. Das Queen's College Taunton beschreibt genau dieses Format für internationale Bewerber. Manche Schulen nutzen eine Gruppendiskussion statt oder neben dem Interview. Schulen prüfen keinen Akzent; sie hören darauf, ob das Kind ein Gespräch führen, laut denken und eine Gegenfrage stellen kann. Übung hilft mehr als vorbereitete Antworten.
Das Visum
Das britische Child-Student-Visum für 4- bis 17-Jährige an einer Privatschule kennt keine Englischanforderung: Die Einwanderungsregeln dafür verlangen eine unbedingte Zusage, eine geeignete Unterkunft, finanzielle Mittel und die Zustimmung der Eltern. 16- und 17-Jährige in einem Kurs auf RQF-Niveau 3 oder höher können als Child Student oder als Student beantragen. Die Visumgebühr beträgt 558 £ plus Gesundheitszuschlag. Nichts im Visumverfahren verlangt IELTS oder ein Cambridge-Zertifikat; die Englischprüfung ist Sache der Schule.
Ein Zeitplan von einer deutschsprachigen Schule aus
- 18 Monate vor dem Eintritt: Schulliste mit der Beratung festlegen und jede Schule fragen, welche Tests sie nutzt, ob UKiset Pflicht ist und wann die Prüfungen stattfinden.
- 12 bis 15 Monate vorher: anmelden. Oundles Anmeldung für 16+ schließt am 1. Oktober für die Prüfung im November; die ISEB Pre-Tests laufen von September bis Ende Mai.
- Herbst vor dem Eintritt: UKiset ablegen, falls nötig, innerhalb von zwölf Monaten vor dem Eintritt, da die Ergebnisse ein Jahr gelten; mit der Englischarbeit an Prüfungen und Interview beginnen.
- November bis Januar: Prüfungen für 16+ im November, Tests für 11+ im Januar; Interviews etwa zur gleichen Zeit.
- Frühjahr: Zusagen, oft bedingt an Schulzeugnisse und, für 16+, an die Noten der aktuellen Schule.
- Sommer vor dem Eintritt: ein Block Englisch zu Oberstufenlektüre und Essays, oder ein Sommerkurs, damit das erste Halbjahr nicht mit Aufholen vergeht.
Häufige Fragen
- Verlangen britische Internate IELTS oder ein Cambridge-Zertifikat?
- Nein. Sie prüfen Englisch selbst mit eigenen Prüfungen, den ISEB Pre-Tests, UKiset und Interviews. Ein Cambridge-Zertifikat B2 First oder C1 Advanced ist ein nützlicher Nachweis und läuft nie ab, aber keine Voraussetzung. IELTS wird unter 16 nicht empfohlen.
- Bekommt ein Kind mit wenig Englisch einen Platz?
- An den selektivsten Schulen selten: Concord erklärt, keine Anfänger unterrichten zu können, und verlangt bei Ankunft mittleres Englisch, und Wellington will sichere Sprecher und Schreiber. Schulen mit starken EAL-Abteilungen nehmen mit 11 und 13 niedrigere Niveaus. Für den Eintritt mit 16 ist B2 das realistische Minimum, weil die Kurse es voraussetzen.
- Reicht ein UKiset-Bericht?
- Er ist meist der erste Schritt, nicht die Entscheidung. Schulen nutzen ihn, um internationale Bewerber zu vergleichen, und führen dann eigene Prüfungen und Interviews durch. Wellington macht ihn mit 13 optional, weil der ISEB Pre-Test Englisch und verbales logisches Denken schon abdeckt, und mit 16 zur Pflicht für Nicht-Muttersprachler.
- Mein Kind ist stark in Mathematik und Naturwissenschaften, aber schwächer in Englisch. Hilft das?
- Schulen sehen das ganze Profil, und eine starke Mathematik- oder Naturwissenschaftsprüfung zählt. Englisch muss trotzdem die Schwelle der Schule nehmen, weil jedes Fach auf Englisch unterrichtet und geprüft wird. Frag, welche EAL-Förderung die Schule bietet und wie lange.
- Sollten wir vor der Bewerbung B2 First for Schools machen?
- Es ist nicht erforderlich, aber ein guter Nachweis mit 13 und 16, es läuft nie ab, und die Vorbereitung hebt genau das Lesen und Schreiben, das die Schulen prüfen. Wenn der Zeitplan es erlaubt, ist es ein sinnvoller Schritt ein Jahr vor der Bewerbung.
- Wie viel Vorbereitung ist realistisch?
- Für den Eintritt mit 11 oder 13 bei solidem Schulenglisch etwa 10 Stunden für Prüfungen und Interview. Für den Eintritt mit 16 mit UKiset ein Halbjahr mit etwa 20 Stunden, weil Lesen und Schreiben auf Oberstufenniveau Zeit brauchen. Ein Kind, das mit mittlerem Englisch ankommen soll, braucht einen längeren Block vor den Prüfungen. Unsere Kursseite zur Internatsaufnahme hat die Details.
Ebenfalls auf dieser Website
Verwandte Kurse
Bereit loszulegen?
Nenn uns das Ziel, die Schule oder den Prüfungstermin, und wir vermitteln eine Tutorin oder einen Tutor, die oder der genau das unterrichtet, an Werktagen meist innerhalb von 24 Stunden.
Quellen
- Wellington College: international pupils
- Oundle School: international admissions
- Concord College: admissions policy, December 2025
- ISEB: Common Pre-Tests
- ISEB: 13+ Common Entrance exam timetable
- UKiset: about the test
- Gabbitas: student assessment
- GOV.UK: Child Student visa
- GOV.UK: Immigration Rules, Appendix Child Student
- Bayswater: IELTS age guidance (not recommended under 16)
- Luckley House School: international admissions (EAL charges)
- Queen's College Taunton: application process for international students
Die Angaben auf dieser Seite wurden zuletzt am 17. Oktober 2026 geprüft. Prüfungsgebühren und Formate ändern sich; bestätige sie beim Prüfungsanbieter, bevor du einen Termin buchst.